Nouns in singular always need an article: A customer, a problem (if both are unknown at the time of speaking). Most likely (I hope) each customer will have a single problem, so I would use “If a customer has a problem …” The double plural “If customers have problems” is grammatically correct.