The word equinox is translated in Latin to mean “equal night” because during an equinox the day and night will be at equal length. The Spring Equinox begins around March 21 and marks the start of the new astrological year in the tropical zodiac since the Sun will enter Aries — the first sign in the zodiac.